Prevod od "se zgodi na" do Srpski


Kako koristiti "se zgodi na" u rečenicama:

Na veš, kaj se zgodi na no čarovnic?
Zar ne znaš šta biva na Noæ veštica?
Čudež je, ki se zgodi na božični večer.
To je zaista èudo, jer se dešava svake Badnje veèeri.
Kaj se zgodi na koncu teh zgodb, Stokely?
Stoukli, kako se ovakve prièe završavaju?
Kar se zgodi na Milji, ostane na Milji.
Šta god se dogodi na Milji, ostaje na Milji.
Še nekaj: kar se zgodi na igrišču, ostane na igrišču.
Još nešto: što se dogodi na terenu, ostaje na terenu.
Nenapisano pravilo je: kar se zgodi na ladji, ostane na ladji.
Nepisano je pravilo da sve što bude ispod palube ostane ispod palube.
Ko pride do izbora knjižničarja dobro, to se zgodi na en čuden prijazen način.
Što se tièe izbora Bibliotekara dogodi se na neki èudan naèin.
Popolnoma jasno je kaj se zgodi na koncu.
Прилично је јасно, што се догоди на крају.
Lahko se zgodi na en od dveh načinov, srček.
Hoæeš da se kladiš? Ja mogu da se desim na jedan od dva naèina, dušo.
Povej mu, kaj se zgodi na koncu.
Reci mu šta se dešava na kraju.
Saj se zavedaš, kaj se zgodi na koncu vsakega filma o pošastih?
Shvaæaš li što se dogaða na kraju svakog filma o èudovištima?
Kar se zgodi na poti, ostane na poti.
Шта се тамо догоди, тамо и остаје.
Njega je strah tistega kar se zgodi na koncu njegove knjige.
On se plaši onoga što se dogaða na kraju knjige.
Se spomniš kaj se zgodi na koncu knjige?
Seæaš se šta se dogaða na kraju knjige.
Naj se zgodi na "ena" Pripravljeni na "ena"?
Ajdemo to da uradimo na "1. " Spremni na "1"? 1!
Karkoli se zgodi, na voljo smo ti.
Štagod da se desi mi smo ovde za tebe.
Vedno se zgodi na istem mestu.
Uvek se desi na istom mestu!
Da, nič nimamo opraviti s tem, kar se zgodi na celini.
Da, mi nemamo ništa sa onim što se dogaða na kopnu.
Da, razen, če veste kaj se zgodi na koncu.
Da, osim ako znate što se dešava na kraju.
Kar se zgodi na bojišču, ostane med tabo in bogom.
Šta se dešava na bojnom polju je izmeðu tebe i boga.
Kaj se zgodi na koncu "Camelota"?
Eto, vidiš. -Što bude na kraju?
"Kaj se zgodi, na Coney Island - "
"Šta se dogodi na Koni Ajlandu..."
Tako, da karkoli se zgodi na potovanju ostane na potovanju, v redu?
Tako da šta god se desi na putu ostaje na putu, važi?
To se zgodi na isti dan ko mi pripeljemo tega tipa.
Ovo se dogodilo èim smo priveli ovog tipa.
Da mi poveste, kaj se zgodi na koncu presnete knjige!
A to je da mi kažete šta se dogodi na kraju proklete knjige!
Kako se energija zvezde spremeni v vse kar se zgodi na svetu?
Kako se energija zvijezde pretvori u sve što se dogaða u svijetu?
In kaj se zgodi na seansi?
Stvarno, šta se taèno dešava na seansi?
Kar se zgodi na Ruskem konzulatu tudi ostane na Ruskem konzulatu.
Što se desi u ruskom konzulatu... ostaje u njemu.
Kar se zgodi na prizorišču šest, ostane na prizorišču šest. –Ja, Stu.
Šta se desi u studiju 6, ostaje u studiju 6.
Očitno je res, da kar se zgodi na Manhattanu, ostane na Manhattanu!
Oèito ono što se dogodi u Manhattanu ostaje u Manhattanu!
Nisem za to, da se zgodi na ta način, prisežem.
Nisam nameravao da se ovako desi. Kunem se.
Ni pomembno, kaj se zgodi na koncu, temveč kako igramo igro.
Није реч о крају, већ како одиграш ту игру.
Kaj se zgodi na drugih čolnih, Jack?
Šta se dogodi na drugim brodovima?
Isaac, kaj se zgodi na koncu knjige?
Isaèe... Šta se dešava na kraju knjige?
(Smeh) (Smeh) (Smeh) Poglejte, kaj se zgodi na koncu.
(Смех) (Смех) (Смех) Погледајте шта се дешава на самом крају.
1.1647019386292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?